E-Mail-Adressen in VVA eintragen | Saisir les adresses-e-mail dans la VVA | Inserire gli indirizzi E-Mail nella sistema AFS
Liebe Schützin, lieber Schütze
E-Mail-Adressen in VVA eintragen
Im nächsten Jahr wird das neue SSV-Kommunikationskonzept umgesetzt. Das neue Kommunikationskonzept umfasst 4 Ausgaben von SchiessenSchweiz und per E-Mail 6-8 Newsletter pro Jahr. Um Sie mit den für Sie wichtigen Informationen zu bedienen, benötigen wir von allen Schützen die E-Mailadresse. Mehr dazu
Ermuntern Sie Ihre Vereinskollegen, die korrekten E-Mailadressen in der VVA durch den Verein (Mitgliederverwalter) eintragen zu lassen. So bekommen Sie regelmässig Informationen vom SSV.Freundliche Grüsse
Kompetenzzentrum Kommunikation
Chères tireuses, chers tireurs
Saisir les adresses-e-mail dans la VVA
Le nouveau concept de communication de la FST sera réalisé l'année prochain. Ceci comprends 4 éditions de TirSuisse et 6-8 Newsletter par e-mail par année. Afin de vous fournir toutes ces importantes informations il nous faut l'adresse e-mail de tous les tireurs. Pour plus d' informations
Encouragez vos collègues de la société à ce qu'ils saisissent les adresses e-mails correctes dans l'AFS (par la société / l'administrateur du fichier). De cette manière, tous les membres recevront régulièrement des informations de la FST.
Merci + salutations
Le CC communication de la FST
Cara tiratrice, caro tiratore
Inserire gli indirizzi E-Mail nella sistema AFS
Il prossimo anno sarà realizzato il nuovo concetto di comunicazione della FST. Il concetto di comunicazione contiene 4 edizioni di TiroSvizzera e 6-8 Newsletter tramite e-mail all'anno. Per poter mandarvi tutti questi informazioni importanti abbiamo bisogno gli indirizzi e-mail di tutti i tiratori. Per più ampie informazioni
Invitate i Vostri colleghi della società di fare inserire il loro indirizzo e-mail corretto nel sistema AFS tramite l'amministratore della società. In questo modo potranno ricevere regolarmente le informazioni della FST.
Grazie mille. Saluti
C comp comunicazione FST